2018년 7월 5일 목요일

[17] [고향납세]가 5년 연속 증가하다 (NHK 뉴스 스크립트 번역)

›
<해당 시리즈는 일본어 공부를 위해 NHK에서 제공하는 뉴스 스크립트를 공부하는 겸 번역해서 올리는 포스트입니다. 일본어 초보자 수준이라 내용에 오역이 많을 수 있으니 유의해주세요.> 뉴스 링크 :  https://www3.nhk.or....

[16] 일본 선수 라커룸에 러시아어로 [감사합니다] (NHK 뉴스 스크립트 번역)

›
<해당 시리즈는 일본어 공부를 위해 NHK에서 제공하는 뉴스 스크립트를 공부하는 겸 번역해서 올리는 포스트입니다. 일본어 초보자 수준이라 내용에 오역이 많을 수 있으니 유의해주세요.> 뉴스 링크 :  https://www3.nhk.or....

[15] 소비자청 [가정에서 버리는 음식이 40% 줄어들다] (NHK 뉴스 스크립트 번역)

›
<해당 시리즈는 일본어 공부를 위해 NHK에서 제공하는 뉴스 스크립트를 공부하는 겸 번역해서 올리는 포스트입니다. 일본어 초보자 수준이라 내용에 오역이 많을 수 있으니 유의해주세요.> 뉴스 링크 :  https://www3.nhk.or....
2018년 7월 4일 수요일

[14] 여행 온 외국인 면세 절차 간소화 (NHK 뉴스 스크립트 번역)

›
<해당 시리즈는 일본어 공부를 위해 NHK에서 제공하는 뉴스 스크립트를 공부하는 겸 번역해서 올리는 포스트입니다. 일본어 초보자 수준이라 내용에 오역이 많을 수 있으니 유의해주세요.> 뉴스 링크 :  https://www3.nhk.or....

[13] 피켜스케이팅 羽生(하뉴)선수가 국민영예상을 수상하다 (NHK 뉴스 스크립트 번역)

›
<해당 시리즈는 일본어 공부를 위해 NHK에서 제공하는 뉴스 스크립트를 공부하는 겸 번역해서 올리는 포스트입니다. 일본어 초보자 수준이라 내용에 오역이 많을 수 있으니 유의해주세요.> 뉴스 링크 :  https://www3.nhk.or....

[12] 축구월드컵 일본이 벨기에에게 패배하다 (NHK 뉴스 스크립트 번역)

›
<해당 시리즈는 일본어 공부를 위해 NHK에서 제공하는 뉴스 스크립트를 공부하는 겸 번역해서 올리는 포스트입니다. 일본어 초보자 수준이라 내용에 오역이 많을 수 있으니 유의해주세요.> 뉴스 링크 :  https://www3.nhk.or....